SE Guide (Full)

Ketika orang tidak mempunyai Alkitab dalam bahasa mereka, mungkin tampak jelas bahwa penerjemahan dan publikasi akan membantu. Bahasa jelas bisa menjadi hambatan besar, namun penerjemahan dan distribusi saja tidak cukup. Pengalaman selama bertahun-tahun dalam penerjemahan ke dalam ratusan bahasa telah menunjukkan bahwa masih banyak hal yang perlu dipikirkan baik dari sudut pandang organisasi Penerjemahan Alkitab maupun dari sudut pandang gereja.

Video dan pertanyaan dalam aplikasi ini memberikan titik awal dari sudut pandang mereka yang terlibat dalam Penerjemahan Alkitab dan Keterlibatan Kitab Suci untuk mengeksplorasi banyak faktor yang perlu ada agar penggunaan Alkitab efektif. Hal ini biasanya terjadi dalam konteks peluncuran terjemahan baru, namun banyak juga yang berlaku pada situasi di mana Alkitab telah tersedia selama beberapa dekade atau bahkan berabad-abad. Beberapa akan tampak jelas dan memerlukan sedikit kerja ekstra, yang lain akan mengidentifikasi masalah dan kemungkinan yang ingin Anda pikirkan.