The Book of Jubilees Offline

Книга юбилеев и Библия

Книга юбилеев, написанная, вероятно, во II веке до н. Э., Представляет собой повествование о библейской истории мира от сотворения мира до Моисея. Он разделен на периоды («Юбилеи») по 49 лет. По большей части повествование следует за знакомым рассказом в Книге Бытия, но с некоторыми дополнительными деталями, такими как имена дочерей Адама и Евы, а также активную роль демонической сущности по имени Мастема. Анонимный автор был озабочен реформой календаря и использует юбилеи как платформу для предложения солнечного календаря на 364 дня и 12 месяцев; это было бы радикальным отклонением от еврейского календаря, основанного на лунном календарю. Есть также пара мессианских, апокалиптических отрывков, хотя и немного меньше, чем в Книге Еноха.

Единственная полная версия Книги юбилеев находится на эфиопском языке, хотя известны также большие фрагменты на греческом, латинском и сирийском языках. Считается, что изначально он был написан на иврите. Если временами создается впечатление, что вы читаете первый вариант книги Бытия, вы попали в хорошую компанию. Р.Х. Чарльз, переводчик, выдающийся ученый-библеист, пришел к выводу, что Юбилеи были версией Пятикнижия, написанного на иврите, части которого позже вошли в самую раннюю греческую версию еврейской Библии, Септуагинту.