Auzia Euskaraz (epaiBi)

Diensten en mogelijkheden van deze toepassing:

1) Raadpleging Juridische vertalingen (330.000 eenheden

vertaling): gestandaardiseerde juridische lexicon en lexicale set door de Commissie

Justice Euskera (8.000 stuks), de teksten van de tweetalige modellen

geoordeeld (35.000 eenheden), wetgeving staat in het Baskisch (56.000 eenheden)

tweetalige formulieren voor advocaten (10.000 eenheden), maakte juridische woordenlijsten

door de universiteiten (20.000 eenheden), oordelen en zinnen in Euskera (32.000

eenheden) ...

2) Neem deel aan het project Auzia Euskaraz: installatie

support tools voor het werk in het Baskisch in de kantoren van

juridische professionals, service overleg over taalkundige twijfels in de

juridische, nieuwsbrieven, trainingen pillen op taal

legaal in Baskische ...

3) Lijst van juristen gemeenten / als, advocaten / as

en notarissen / als het aanbieden van hun diensten in het Baskisch.

Aplikazioak Zerbitzu eta Aukera hauek eskaintzen Ditu:

1) Itzulpen juridikoen kontsulta (333.000 Itzulpen

unitate): normalizatua lexiko juridiko Euskara eta Justiziako Batzordeak

adostutakoa (8000 unitate), epaitegietako elebidunetako idazki-Eredu testuak

(35.000 unitate), Estatuko Legeria Euskaraz (56.000 unitate), abokatuentzako

elebidunak vorm (10.000 unitate), unibertsitateetako juridikoak woordenlijst

(20.000 unitate), Euskarazko epaitza epaiak eta (32.000 unitate) ...

2) Auzia Euskaraz

proiektuaren partaide izatea: Euskaraz lan egiteko tresnen Laguntza instalazioa

Arlo juridikoko profesionalen bulegoetan, hizkuntza-zalantza juridikoen gaineko

kontsulta zerbitzua, berripaperak, Euskara juridikoan trebatzeko pilulak ...

3) EAEko abokatu, prokuradore notaris eta Euskaldunen

Herriz herriko Zerrenda.