Subtitled: Subtitle Editor

Sari kata ialah apl percuma terbaik untuk mengedit, menterjemah, menukar, membakar masuk atau mengekod sari kata. Ingin menukar SBV kepada SRT? Sari kata boleh melakukannya. Ingin menterjemah sari kata sedia ada ke dalam bahasa lain? Kami menyokong pelbagai bahasa dengan sempurna. Ingin merebut sari kata yang sudah ada dalam video? Sari kata boleh mengimbas video dan mengekstrak sari kata untuk anda!

ciri-ciri

- Menyokong semua format fail sari kata yang popular (SRT, VTT, SSA/ASS (SubStationAlpha), SBV)

- Edit dan eksport sari kata dan video

- Sari kata Burn-in ke dalam video anda ("kod keras")

- Editor berasaskan garis masa lanjutan

- Sokongan berbilang bahasa dan terjemahan penuh

- Sokongan buat asal/buat semula penuh

- Tekan lama untuk memilih berbilang sari kata

- Laraskan masa bagi banyak/semua sari kata sekaligus

- Laraskan kedudukan sari kata dan panjang dengan sentuhan

- Pisahkan sari kata yang panjang kepada yang lebih pendek dengan satu klik

- Gabungkan dua sari kata dengan mudah dengan satu klik

- Urus berbilang video

- Urus berbilang transkripsi setiap video

- Semua data anda disimpan pada peranti anda