Tûbu Keyboard - Ollo Arba Tûbu

The Tûbu soft keyboard allows typing in Teda/Tudaga and Goran/Dazaga as well as in English and French.

Teda/Tudaga and Goran/Dazaga are Saharan languages spoken in the central Sahara.

To use this keyboard you have to configure it in the settings „Language and Input“: Activate the keyboard „Ollo Arba Tûbu (Tudaga yê Dazaga yê)“; then set it as your default keyboard.

This is still a preliminary version, but can be fully used.

We also recommend the Tudaga offline dictionary

Tudaga-Arab-En-Fr Dictionary: https://play.google.com/store/apps/details?id=org.profeda.dictionary

For an explanation about the Teda alphabet check out these videos on YouTube:

Tudaga - arbidi hunã: https://www.youtube.com/watch?v=nuWLq4Nw0kM

الدرس الاول في اللغة التباوية: https://www.youtube.com/watch?v=3UjI23krdBQ

For more details please check out these explanations:

https://www.dropbox.com/s/5murvwt7wkotsh6/Arba%20Tudagaa-ã_l%27alpabet%20toubou_حروف%20اللغة%20التباوية.pdf?dl=0

This application is a project from Mosko Hanadii-ĩ (Center for Culture and Education in Bardai, Chad). moskohanadii.org

It is the result of the cooperation between information scientist Linus Gasser and linguist Wuše (Simon Neuhaus) from Switzerland.