Lire facilement en anglais ou

Heb je altijd al wilde lezen in VO gemakkelijk?

Yesbook is voor jou.

Hoe Yesbook?

Yesbook biedt een selectie van 32 boeken in het Engels, Spaans, Duits en Italiaans.

Wanneer u een probleem veroordelen, je klikt u gewoon op en een venster verschijnt direct met de tegenwaarde in Franse (van de vertaling gepubliceerd). Once "gerepareerd" (in seconden) die u blijven lezen.

Bovendien, als je wilt om de betekenis van een bepaald woord weet, kunt u de "woordenboek" gebruiken door op het woord en tonen u een luchtbel met vermelding van de vertaling van het woord dat je problemen geeft.

Veel sneller dan een tweetalig boek! U kunt de oorspronkelijke taal vloeiend en zonder begrip probleem ingelezen. Dit is een goede manier om haar Engels, Spaans, Duits of Italiaans te verbeteren.

 Yesbook beschikt over 32 meesterwerken in het origineel.

De catalogus bevat 25 boeken in het Engels.

Engels Literatuur:

A Christmas Carol van Charles Dickens (A Christmas Carol) - Niveau B1

Een Double Barreled Detective Storry Mark Twain (Sterker dan Sherlock Holmes) - Niveau A2

De avonturen van Alice in Wonderland van Lewis Carol (Alice in Wonderland) - Niveau B1

Explosieve Short Stories, nieuws van Joseph Conrad (explosieve News) - Niveau A2

Just So Stories Rudyard Kipling tales (Just So Stories) - Niveau A2

Lord Arthur Savile's Crime van Oscar Wilde (The Crime van Lord Arthur Savile) - Niveau B1

Northanger Abbey door Jane Austen (Catherine Morland) - Niveau B1

Oude Kerstmis, New Washington Irving (Kerstmis van weleer) - Niveau B1

Poëzie van John Keats (Gedichten) - Niveau B2

2 John Keats Poëzie (Poëzie 2) - Niveau B2

De avonturen van Sherlock Holmes 1-6 van Arthur Conan Doyle (De avonturen van Sherlock Holmes) - Niveau A2

De avonturen van Sherlock Holmes 7 tot 12 van Arthur Conan Doyle (De avonturen van Sherlock Holmes) - Niveau A2

De Canterville Ghost Oscar Wilde (The Canterville Ghost) - Niveau B1

De Cricket op de Haard door Charles Dickens (The Cricket op de Haard) - Niveau B1

The Haunted Hotel door Wilkie Collins (The Haunted Hotel) - Niveau B1

Het portret van Dorian Gray van Oscar Wilde (The Picture of Dorian Gray) - Niveau B1

The Strange Case of Doctor Jekyll en Mr. Hyde van Robert Louis Stevenson (The Strange Case of Dr. Jekyll en Mr. Hyde) - Niveau B1

H. G. Wells The Time Machine (The Machine The Time) - Niveau B1

The War of the Worlds van HG Wells (War of the Worlds) - Niveau B1

Amerikaanse literatuur:

Eccentric Kleine Verhalen van Mark Twain (ondergeschikte afgelegen Stories) - Niveau A2

Gothic korte verhalen van Edgar Allan Poe (Fantastic News) - Niveau B2

Gothic korte verhalen van Edgar Allan Poe 2 (2 fantastisch nieuws) - B2 Niveau

Human Experimenten Nathaniel Hawthorne (Human Experience) - Niveau B2

The Legend of Sleepy Hollow door Washington Irving (The Legend of de slapende dal) - Niveau B1

Spaans Boeken:

La Vida de Lazarillo de Tormes, Anonymous novel (Het leven van Lazarillo de Tormes) - Niveau A2

Los Hijos de Cuatros Eva Vicente Blasco Ibáñez (De vier zoon van Eva) - Niveau B1

Rinconete y Cortadillo Miguel Cervantes (Rinconete en Cortadillo) - Niveau B1

German Books:

Der Sandmann van E.T.A Hoffmann (Human zand) - Niveau B2

Peter Schlemihls wundersame Geschichte Adelbert von Chamisso (prachtige geschiedenis van Peter Schlemihl) - Niveau B2

Italiaans Books:

Giovanni Episcopo Gabriele D'Annunzio (Giovanni Episcopo) - Niveau B1

Il Principe Niccolo Machiavelli (The Prince) - Niveau B2

De voorgestelde niveaus (A2, B1, B2 en C1) komen overeen met niveaus van ERK

Naast het plezier van het lezen in de originele versie, Yesbook is ook een zeer effectieve manier om de snelle vooruitgang in het Engels, Spaans, Duits of Italiaans te maken en het verwerven van de middelen om tweetalig te worden.

Ja Book!