Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah

Nahwu è il padre della scienza, mentre Sharaf è la madre. Questa espressione è popolare nell'ambiente pesantren. È come se l'aforisma di cui sopra ci sottolineasse che per ottenere e rivelare la conoscenza, in particolare la scienza della sharia, dobbiamo padroneggiare nahwu come il padre delle scienze, mentre un padre è incompleto senza sua madre. Quindi, la scienza dello sharaf è importante quanto la scienza del nahwu come i due maestri della grammatica araba. Per leggere i libri arabi turats (tradizioni), ovviamente abbiamo bisogno della conoscenza del nahwu per garantire l'accuratezza della disposizione delle parole che avrà implicazioni per il significato di una frase. Senza la scienza del nahwu, non saremo mai in grado di raggiungere il significato nei testi del libro turats. Tuttavia, c'è un'altra scienza che dobbiamo padroneggiare, vale a dire la scienza di sharaf come partner della scienza di nahwu. Queste due scienze sono diverse. Se la scienza di nahwu studia i cambiamenti che si verificano alla fine delle parole, mentre la scienza di sharaf studia i cambiamenti nella forma delle parole da una forma all'altra. I due si completano a vicenda.

Ci sono così tanti libri che discutono la scienza dello sharaf in modo specifico come 'Sharf Science e Nadh al-Maqshd, o che sono combinati con la scienza nahwu, come Awdhah al-Masâlik ilâ Alfiyah Ibn Malik, Syarh Qothrunnadâ, Jâmi' ad-Durūs , e altri. altro. Tuttavia, la maggior parte dei libri di cui sopra rientra nella categoria dei libri "pesanti", non ammessi direttamente ai principianti. Pertanto, generalmente gli studenti alle prime armi nei collegi islamici useranno il libro al-Amtsilah at-Tashrifiyah nello studio della scienza dello sharaf. Kitab al-Amtislah at-Tasrfiyyah è stato scritto da KH Muhammad Ma'shum bin Ali quando aveva 19 anni. KH Ma'shum è nato a Maskumambang, Gresik, dal Seblak Islamic Boarding School di Jombang. Kiai Ma'shum è il genero di Hadratus Sheikh KH Hasyim Asyari. Il suo nome completo è Muhammad Ma'shum bin Ali bin Abdul Jabbar al-Maskumambani. Morì il 24 del Ramadan 1351 o l'8 gennaio 1933. Kiai Ma'shum era uno studioso prolifico, tra le sue opere ci sono Al-Amtsilah At-Tashrifiyyah, Fathul Qadir, ad-Durus Al-Falakiyah e Badi'atul Mitsal.

La particolarità di questo libro rispetto ad altri libri sharaf è la sua disposizione sistematica dall'inizio di tsulatsi mujarrad a così via di seguito, e partendo da at-tashrîf al-ishtilâhi ad at-tashrîf al-lughawi. La struttura è semplice e mostra immediatamente esempi senza molta teoria, quindi questo libro è degno di essere usato come guida iniziale per gli studenti nello studio della scienza dello sharaf, in particolare mubtadi'in (studenti principianti). Oltre a essere una guida obbligatoria per alcuni collegi islamici in Indonesia, al-Amtsilah at-Tashrîyah è anche una guida per lo studio della scienza dello sharaf nelle accademie internazionali.

Studiare il trasferimento di forme di parole da una all'altra usando il libro al-Amtsilah at-Tashrîfiyah ci renderà più facile pesare e tenere traccia dei cambiamenti in altre parole che non sono elencate negli esempi di questo libro. È solo che, a volte, studiare le modifiche alla forma delle parole dagli esempi ci renderà un po' difficile trovare parole che ci sono estranee, indipendentemente dal fatto che le modifiche siano le stesse di questo esempio o di quell'esempio. Sì, anche se questo accade molto raramente. Sebbene sistematico e facile, al-Amtsilah at-Tashrîfiyah contiene solo alcune spiegazioni, e questo può essere compreso dal titolo di questo libro, al-Amtsilah at-Tasrifiyah che se lo interpretiamo come "esempi di tashrif (cambiamenti nella forma delle parole )". Sebbene le spiegazioni in questo libro siano pochissime, coprono alcune parti importanti.