ترجمة كردي عربي عراقي وفصحى

Au nom de Dieu le Miséricordieux

Chers Messieurs, cette application est la première du genre car elle fonctionne pour traduire la langue kurde sorani dans le dialecte irakien vernaculaire ainsi qu'en arabe classique et vice versa, car d'autres applications étaient limitées à la langue arabe classique, et j'ai également ajouté une méthode pour prononcer les mots arabes et irakiens pour ceux qui ne les connaissent pas en les écrivant en utilisant les mouvements et les lettres utilisés en langue kurde Notez que l'application contient environ 6000 mots, et je travaillerai plus tard et à travers les prochaines mises à jour pour en ajouter plus , Si Dieu le veut, alors assurez-vous de mettre à jour l'application chaque fois qu'il est possible de la mettre à jour, en espérant que l'application vous offre l'avantage souhaité avec mes meilleurs voeux pour vous.

-------------------------------------------------- --------------------

Hao ڕێ une Kh ۆ h ە o ی st, je ە m Je ە bl یکەی hn ە T ە nha Je ە bl یکەی hn ێکە کە T ی un ی da Zamani ک ord ی et ە e ەگێڕێ t B ۆ Zarao ە y A ێڕ aq ی et H ە ro ە ha B ۆ Zamani A ە r ە b ی E ی d ی et B ەپێچە OAN ە o ە et H ە ro ە ha V ێ rbuun ی H ێ Oisy Kho ێ NDN ە o ە y Oh ە A ە r ە b ییەک un et A ێڕ aq یەک un L ە ڕێگە y Noos ی n ی I ە o et Han ە B ە b ک arh ێ nan ی پی t ی ک ord ی, L ە m Je ە bl یکەی hn ە da Nz یکە y 6000 H ەی T ێ da یە et ە dahatwooda H ە o ڵ D ە d ە m I ە o B. Zafar Zayatir Bakrt, B ۆ aadari ditkan b ە, B ahiwayy Soud et Berberten.