Тафсир Корана

Esta interpretación ha sido preparada por nuestros usos a partir de comentarios confiables sobre el Sagrado Corán escritos por eruditos de Ahlu-s-Sunnah val-Jamaqa durante muchos siglos. El objetivo era revelar y explicar el significado de los versos coránicos de una manera simple y accesible, sin apartarse de la tradición académica del Islam. Llevamos más de dos años trabajando en Tafsir azan.ru y, a pedido de la mayoría de nuestros lectores, decidimos lanzar una aplicación móvil de tafsir para leer y estudiar textos fácilmente.

No pretendemos que nuestro tafsir se convierta en el único libro que salvará al lector de habla rusa de la necesidad de otros tafsirs. No existe tal libro en árabe, de lo contrario, por qué las mejores mentes durante siglos han trabajado una y otra vez en la interpretación del Sagrado Corán, dejándonos un legado de cientos, si no miles, de tafsirs.

Aquí está nuestro intento de adherirnos a un término medio: hacer una interpretación accesible, escrita en un lenguaje claro, pero firmemente vinculada a la tradición científica islámica, sin entrar en cuestiones complejas de las ciencias de la Sharia, pero sin simplificar el contenido. Cuando los eruditos han dado varias interpretaciones diferentes de un ayah, generalmente las damos. Además, intentamos que el texto del comentario no sea demasiado corto, pero tampoco demasiado voluminoso.

Los autores del tafsir son los ustazes de Abu Ali al-Ashari, Ahmad Abu Yahya, Mufti Kamil-Hazrat Samigullin. ¡Que Allah los salve a todos!