Biblia Latinoamericana

天主教新美国圣经在西班牙

田园版本，拉丁美洲，更好地为美国标准圣经，就是圣经的天主教翻译成西班牙语在智利由贝尔纳多·赫尔祭司和拉蒙RICCIARDI领导的研究小组进行。

它是一种普及型的圣经与词汇对所有人开放。作者试图通过拉美所经历的社会现实有关的字。评论，翻译和注释走在这条线上。使用不同的字体（甚至在圣经文本）呈现，例如，五经的各种传统。它已被广泛分布，并随着时间的推移它已被修改。