Swarachakra Bangla Keyboard

মোদের গরব، মোদের আশা، আ-মরি বাংলা ভাষা - অতুলপ্রসাদ সেন

إذا كان يمكن للجهاز عرض هذه الجملة باللغة البنغالية تماما، ثم يجب أن يدعم جهازك البنغالية وSwarachakra أيضا تعمل بشكل جيد. إذا كنت لا ترى أي نص، أو إذا كان بعض الكلمات غير صحيحة، Swarachakra قد لا تعمل بشكل جيد.

Swarachakra البنغالية (স্বরচক্র বাংলা) هو لوحة المفاتيح التي تعمل باللمس لإدخال النص باللغة البنغالية. (Swarachakra باللغات الهندية والماراثية، الغوجاراتية، التيلجو، الكانادا، المالايالامية، أوديا، البنجابية، والتاميلية الكونكانية). يستخدم Swarachakra تصميم أمر منطقي يستند إلى بنية البنغالية النصي. فإنه يعرض الساكنة التسلسل وفقا للهيكل المنطقي البنغالية النصي، مجمعة صوتيا ومرتبة في شبكة مماثلة لتلك الموجودة في معظم الكتب المدرسية.

كتابة مع Swarachakra

في البنغالية، ونحن في كثير من الأحيان تحتاج إلى كتابة مجموعة من ساكن ( ধ ) و MATRA ( ো ) مثل ধ + = ো ধো . عند لمس ساكن، وهي شقرا مع مزيج من الحروف الساكنة و 10 ماتراس المتكررة للملوثات العضوية الثابتة ( ধা، ধি، ধী، ধু، ধূ، ধে، ধৈ، ধো، ধৌ .. ). شقرا يعطي معاينة للتركيبات الأحرف الممكنة. لتحديد مجموعة، حرك القلم أو الإصبع نحو ذلك.

الكتابة conjuncts كما ক্রি، ষ্থ، চ্য় من الصعب لا سيما بالنسبة لمعظم الناس. Swarachakra يجعل من السهل. أول الصنبور على الجزء الأول من مجموعة واختيار halant من شقرا ( স + ् ). ثم يظهر Swarachakra معاينة جميع conjuncts الممكنة التي تبدأ مع هذا الحرف الساكن ( স + ् + থ = স্থ ؛ চ + ् + = য় চ্য় وغيرها). إذا كنت بحاجة إلى إضافة MATRA، حدده من شقرا الجديد مثل السابق ( স্থা، স্থি، স্থী، স্থু، স্থূ ... ).

لكتابة AB> rafar ( র্থ )، و rashtrachinha (ত্র) أو nukta (ড়، খ়)، حدد أولا مفتاح المقابلة من مفاتيح أقصى اليمين أسفل، ثم اكتب كالمعتاد.

كاملة على حروف العلة ( অ আ ই ঈ উ ঊ এ ঐ ও ঔ ) تظهر في شقرا منفصل في أسفل يمين. حروف العلة وماتراس أقل استخداما هي القادمة إليها ( ঽ ৎ ৃ ঋৄ ৄ ৠ ৢ ঌ ৣ ৡ ). تظهر الأرقام والرموز والشخصيات نادرا ما تستخدم على التحول. هل يمكن أن تتحول أيضا إلى لوحة المفاتيح QWERTY مؤقتا لإدخال الأحرف الإنجليزية.

تثبيت Swarachakra

أولا، تثبيت Swarachakra البنغالية من خلال النقر على زر "تثبيت" أعلاه.

المقبل، تحتاج إلى "تمكين" لوحة المفاتيح. لتمكين ومفتوحة "إعدادات"، حدد "اللغة والإدخال" وتحقق من المربع أمام স্বরচক্র বাংলা (Swarachakra البنغالية) في القسم "لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال".

أخيرا، انقر على "الافتراضي" الخيار في القسم "لوحة المفاتيح وأساليب الإدخال"، وحدد স্বরচক্র বাংলা (Swarachakra البنغالية) كما لوحة المفاتيح الافتراضية. (عذرا، ولكن هذه هي الطريقة التي يعمل الروبوت)

ملاحظة: تم تصميم Swarachakra لأندرويد 4.0 (ICS) فصاعدا. أنها لا تعمل في الوقت الحالي على الإصدارات القديمة لأنهم لم يكن لديك دعم يونيكود.