REV Bible App

تم تصميم تطبيق REV Bible لتوفير وصول سريع ومريح إلى النسخة الإنجليزية المنقحة® من الكتاب المقدس، وهي ترجمة الكتاب المقدس التي تنتجها شركة Spirit & Truth®.

ترجمة REV عبارة عن مشروع لترجمة الكتاب المقدس قائم على لجنة من النصوص العبرية واليونانية القديمة يهدف إلى توفير ترجمة قوية توفر الدقة في الترجمة ولكن يمكن الوصول إليها وقراءتها. صدرت الطبعة الأولى وطبعت عام 2013، والنسخة الرقمية هي الطبعة الثانية التي لا تزال قيد التنفيذ.

لقد قمنا أيضًا بتضمين فيديو تعليمي لمساعدتك على فهم الميزات الموجودة في تطبيق REV Bible.

أدوات دراسة الكتاب المقدس المجانية القوية

* دراسة أكثر من 1000 صفحة من تعليقات الكتاب المقدس. راجع التعليق لمعرفة المزيد حول قرارات الترجمة المختلفة، ووجهات النظر حول فقرات معينة، وحتى الصراعات بين خيارات الترجمة المتعددة.

* قراءة الملاحق الموضعية في العمق

* التنقل باستخدام القائمة السريعة "أدخل آية" في الجزء العلوي من التطبيق

* البحث باستخدام أداة البحث القوية لدينا

* قم بتخصيص تجربة قراءة الكتاب المقدس الخاصة بك مع مجموعة واسعة من التفضيلات بما في ذلك خيارات السمات المختلفة، وخيارات الخطوط، وأحجام الخطوط القابلة للتخصيص، وارتفاع الأسطر، والتباعد، والأعمدة، وما إلى ذلك.

تم تصميم REV لتكون ترجمة أكثر حرفية عندما يمكن أن ينعكس العرض الحرفي بدقة ويفهم باللغة الإنجليزية العامية الحديثة. ومع ذلك، هناك أوقات ابتعدت فيها REV عن الترجمة الحرفية الصارمة من أجل أن تكون منطقية في اللغة الإنجليزية. يمكن أن تكون الترجمات الحرفية الصارمة أكثر صعوبة من كونها مفيدة في بعض الأحيان، حيث تختلف آليات الترجمات اليونانية والعبرية بشكل كبير عن الإنجليزية. بالإضافة إلى الاختلافات النحوية والنحوية، نادرًا ما تكون التعبيرات الاصطلاحية عابرة للغات أيضًا. الهدف في أي ترجمة هو إيصال معنى اللغة الأصلية باللغة المستقبلة. لذلك، إذا أعاقت الترجمة الحرفية هذا الهدف، فسيتم استخدام تعبير مكافئ أكثر وظيفيًا في النسخة الإنجليزية المنقحة.

نأمل ونصلي من أجل أن يعزز تطبيق REV Bible علاقتك مع الله أبينا والرب يسوع المسيح. لمزيد من المعلومات، قم بزيارة https://spiritandtruthonline.org/revised-english-version