Le Sahih d’al-Boukhari

Buku ini sangat ingin menghormati urutan kronologis dari versi asli dalam bahasa Arab, Shahih Bukhari.

Namun, dengan penataan ulang dari teks, terutama karena penghapusan beberapa hadis yang sangat dekat satu sama lain, yang dilaporkan beberapa kali oleh penulis yang berbeda, dan Hadis yang memiliki minat yang kurang jelas, tampaknya tepat untuk membuat sedikit modifikasi dari klasifikasi konvensional, untuk pemahaman pembaca. Namun, jarang Hadis (kurang dari lima persen dari total) kembali sekali atau dua kali dalam teks. Penjelasannya adalah bahwa Hadis ini memperlakukan dua atau lebih topik yang berbeda dan menemukan diri mereka, untuk setiap mata pelajaran dalam bab yang relevan. Hadis lain menunjukkan beberapa variasi tematik atau informasi tambahan, yang diperlukan masuknya mereka dalam teks, meskipun kesamaan jelas mereka.

kutipan Al-Quran dan Hadis atau bagian dari Hadis membentuk apa yang disebut tardjama tersebut. Teks-teks pengantar, sebenarnya hadis, yang meliputi seluruh paket mata atau pendengaran saksi, terpercaya (yang rawis) yang ditularkan tradisi dari asal mereka. Berikut rawis yang berhasil terus menerus transmisi hadis dalam keasliannya, sebagai isnad (rantai) dan merupakan dasar dari buku.