Beth Gazo Portal

Le livre Beth Gazo est la principale référence à la musique liturgique occidentale Syriaque. Le Portail Beth Gazo fournit le texte du livre syriaque de Beth Gazo ainsi que des enregistrements de divers chantres. Une base de données back-end permet d'ajouter de nouveaux textes et les enregistrements audio sans qu'il soit nécessaire de mettre à jour l'application. Les paramètres permettent à l'utilisateur de choisir un chantre par défaut et définir les préférences garshouni.

Le texte principal est basé sur une prochaine édition du Beth Gazo par George A. Kiraz qui est basée sur la comparaison de la première édition de Deir al-Za'faran (1908), l'édition Dolabani (1913), l'édition Çiçek (1985), et enregistrements audio de Patr. Jacob III (1960), en tenant compte de la tradition reçue.

L'application est la base de données axée sur un serveur et ne fonctionne qu'avec l'accès à Internet. Pour éviter les frais de données cellulaires, utiliser lorsque le Wi-Fi est disponible.